Legal Notice

This Legal Notice regulates the use of the website hereafter referred to as the Website, with the following technical and legal aspects:

Legal responsability for this website

In compliance with Law 34/2002, of July 11, regarding electronic commerce and information services, we provide the following information:

  • Company name: Beunza Sistemas De Distribucion S.L.
  • Postal Address: Pol. Ind. Morea Sur, Nave 96, Beriáin (Navarra)
  • Commercial Activity: Online sale of alcoholic beverages and related products.
  • Email to request information and as a means of contact:

Objeto, condiciones generales de utilización de la página web y aceptación de las mismas

The present General Conditions of Use of the website are intended to regulate both the making available of information and the commercial relationships that may occur between PLATA O PLOMO and users of the website. Everyone who accesses or uses this website will be considered a User. Both the navigation and/or the use of any of the services offered, imply that the individual accepts that they are a User, fully and without reservation of each of these General Conditions of Use that govern the provision of services offered on the Website.

In the case that the User does not accept the terms and conditions established in this Legal Notice, the User must refrain from accessing and/or using the services and/or content made available to them on the website. The User must proceed to leave the website, relinquishing access to it and the services it offers. The User accepts that access to and use of this website, its services and the contents of said services takes place under their responsibility alone, expressly and without exception.

Access to this website is free and viewing it does not require prior subscription or registration.

The information that appears on the website is valid as of the date of its last update. The website may not be altered, changed, modified or adapted. PLATA O PLOMO, however, may unilaterally modify, at any time it deems appropriate, the configuration of this website, the conditions of service and its content, as well as eliminate, limit or suspend the aforementioned either temporarily or permanently, as well as prevent access to the aforementioned, without prior notice.

PLATA O PLOMO is exclusively responsible for the website in its capacity as provider of information about its own services, not being responsible for content that, in contravention of these general conditions, users may send or publish, the user in this case being considered solely responsible for the veracity and legality of the same.

PLATA O PLOMO may prohibit further use of any of the services on the website and immediately end their relationship with the user if it detects use of the website or any of the services offered therein that it may consider contrary to what is expressed in this Legal Notice.

Propiedad intelectual e industrial

The entirety of this Website: texts, images, photographs, trademarks, graphics, logos, icons, buttons, software files, technology, links and other audiovisual or sound content, colour combinations, as well as the structure, selection, arrangement and presentation of its contents, (hereinafter, the “Contents”), its graphic design, selection of materials used, computer programs necessary for its operation, access and use, and source codes is protected by the laws on Intellectual and Industrial Property, their reproduction, distribution, public communication and transformation being prohibited, except for personal and private use, without any of the rights of use regarding them being understood to be assigned to the User beyond what is strictly necessary for the correct use of the Website.

PLATA O PLOMO does not guarantee that the contents are accurate or free of errors or that the free use of the same by the user does not infringe the rights of third parties. The correct or incorrect use of this web page and its contents is the sole the responsibility of the user. Likewise, the reproduction, retransmission, copying, assignment or redistribution, total or partial, modification, alteration, adaptation or translation of the information contained in this website, whatever its purpose and the means used for it, is prohibited, without prior authorisation from PLATA O PLOMO.

PLATA O PLOMO does not grant any license or authorisation of use of any kind regarding its intellectual and industrial property rights or regarding any other property or right related to the website, and the services offered.

The User is authorised to copy and print extracts or documents from this Website, except for the content that is owned by a third party and has been identified as such, for non-commercial use, as long as all these copies and prints include all the copyright or other intellectual property rights notices and all disclaimers contained therein. None of the PLATA O PLOMO logos and trademarks may be used or reproduced without our prior written permission.

The making available of all these elements belonging to PLATA O PLOMO or third parties that appear on the Website does not imply, in any case, the transfer of ownership or the granting of the right of use to the User.

Apart from what is specifically mentioned above, the reproduction of part or all of the content of this Website in any form, including the frame, the creation of any derivative work based on this Website and/or its content and the incorporation of its content on other web pages, electronic retrieval systems or publications is prohibited.

In the event that any User or third party considers that there has been a violation of their legitimate rights by the uploading of certain content to the Website, they must notify PLATA O PLOMO of this immediately at

Any attempt to obtain the contents of the Web by any means other than those made available to the User is prohibited, as well as those that are usually used on the network, provided that they do not cause any damage to the PLATA O PLOMO Website.

Users who voluntarily provide images or other graphic or multimedia content to PLATA O PLOMO cede their reproduction rights for as long as said material remains on the web server. In any case, PLATA O PLOMO does not undertake any obligation to the user regarding such information, reserving the right to delete it at any time and without prior notice.


The website may include links to third party sites. The websites belonging to third parties have not been reviewed nor are they subject to control by PLATA O PLOMO. The links that this website may contain will be offered solely as informative references, without any type of evaluation of the contents, owners, services or products offered by them.

In any case, PLATA O PLOMO and/or any websites run by companies in the PLATA O PLOMO GROUP cannot be held responsible for the contents of these websites or for the measures adopted regarding their privacy or the processing of their personal data, or its conditions of use.

PLATA O PLOMO recommends careful reading of the conditions of use and the privacy policy of these sites.

If you are interested in activating a link to any of the PLATA O PLOMO websites, you must communicate this to PLATA O PLOMO, obtaining the express consent to create the link. PLATA O PLOMO reserves the right to object to the activation of links to its website.


PLATA O PLOMO reminds users of legal age, who are in charge of minors, that it will be their sole responsibility to determine which services and/or contents are not appropriate for the age of the latter.

PLATA O PLOMO informs you that there are computer programs that allow you to filter and block access to certain content and services, in such a way that parents or guardians, for example, can decide what Internet content and services their minors can or cannot have access to are.

Communications from PLATA O PLOMO to the User will be made in accordance with the data provided by the User when registering on the Website. The User who pays for services through the Website must declare that they are of legal age in accordance with Spanish legislation and in the event of payment by minors, the authorisation of the parents or guardians will be required to be able to enjoy the paid for service.


PLATA O PLOMO will not be directly or indirectly responsible for:

  • PLATA O PLOMO will not be liable for possible damage that may arise from interference, omissions, interruptions, computer viruses, telephone breakdowns or disconnections in the operational functioning of this electronic system, caused by forces beyond PLATA O PLOMO; for delays or blockages in the use of this electronic system caused by deficiencies or overloads in its Data Processing Centre, telephone lines, the internet system or other electronic systems.
  • Damage that may be caused to the user’s equipment by the use of the Website.
  • Cases in which a third party, violating the established security measures, and/or through illegal interference, accesses messages or uses them to send computer viruses.
  • Flaws and errors in any content transmitted, disseminated, stored or made available.
  • The legality, reliability and usefulness of the content that users access or provide via the website or the services offered therein, as well as its veracity or accuracy. PLATA O PLOMO does not control the way that users avail of the services offered by the Website, nor does it guarantee that they do so in accordance with the provisions of this Legal Notice.

By way of example and without limitation, the user will be responsible for:

  • Any user-uploaded content, especially data and information entered and sent to PLATA O PLOMO through the Website or on the Website.
  • Any type of illegal action, damaging to rights.
  • The provision of untrue or incorrect data.
  • Likewise, PLATA O PLOMO is exonerated from all responsibility for any damage or harm that the user may suffer as a result of errors, defects and omissions, in the information provided whenever it comes from outside sources. However, in no case will the existing contracts between PLATA O PLOMO and its clients be affected, except in cases of unforeseeable circumstances or force majeure.

User obligations

In general, the User undertakes to comply with these General Conditions of Use, as well as comply with the special warnings or instructions for use contained therein or on the Website and always act in accordance with the law, good customs and the demands of good faith, using due diligence appropriate to the nature of the service you enjoy, refraining from using the Website in any way that may prevent, damage or impair its normal operation, the goods, rights and good name and commercial image of PLATA O PLOMO, its suppliers, other Users or in general any third party.

Specifically, and without implying any restriction on the obligation assumed by the User in general in accordance with the previous section, the User undertakes to use the services and contents of the Website in accordance with the Law, these General Conditions of use, being obliged: (i) To provide truthful data and keep it up to date; (ii) Not to introduce, store or disseminate on or from the Website, any information or material that is defamatory, libellous, obscene, threatening, xenophobic, incites violence or discrimination based on race, sex, ideology, religion or that in any way violates morality, public order, fundamental rights, public liberties, honour, privacy or the image of third parties and, in general, current regulations. PLATA O PLOMO reserves the right to withdraw all comments and contributions that violate respect for the dignity of the person, that are discriminatory, sexist, xenophobic, racist, pornographic, that threaten youth or childhood, order or public safety, among others, or that, in their opinion, are not suitable for publication. In any case, PLATA O PLOMO will not be held responsible for or compensate for damages that are derived either from the opinions expressed by the Users through the forums, chats, or other participation tools; (iii) Not to introduce, store or disseminate through the Web any computer program, data, virus, code, applets, macros, Active X controls, hardware or telecommunications equipment or any other electronic or physical instrument or device that is susceptible to cause damage to the website, any of the Services, or any of the equipment, systems or networks of PLATA O PLOMO, to any User, to suppliers of PLATA O PLOMO or in general to any third party, or that in any other way is capable of causing any type of alteration or preventing their normal functioning; (iv) to properly safeguard the “User Name” and “Password” that is provided by PLATA O PLOMO to Users, as identifying and enabling elements for access to the different services offered on the Website, committing not to assign their use or allow access to them by third parties, assuming responsibility for damages that may arise from improper use of them. Likewise, the user undertakes to communicate to PLATA O PLOMO, as quickly as possible, its loss or theft as well as any risk of access to the “User Name” and / or the “Password” by a third party; (v) Not to carry out advertising, promotional or commercial exploitation activities through the Website, not to use content and in particular information obtained through the Website to send advertising, send messages for direct sales purposes or with any other commercial purpose, nor to collect or store personal data of third parties; (vi) Not to use false identities, or impersonate others in the use of the Website or in the use of any of the services of the Website, including the use, where appropriate, of passwords or access codes of third parties or in any other way, nor try to access and, where appropriate, use the email accounts of other Users and modify or manipulate their messages; (vii) Not to destroy, alter, use for their own use, disable or damage the data, information, programs or electronic documents of PLATA O PLOMO, its suppliers or third parties; (viii) Not to introduce, store or disseminate through the Web any content that infringes intellectual property rights, industrial or business secrets of third parties, nor in general any content which does not hold, in accordance with the law, the right to make it available to third parties.

Personal Data Protection Policy

PLATA O PLOMO in accordance with Organic Law 3/2018, of December 5, on the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights (LOPDGDD) and European Regulation 2016/679, of April 27, regarding the protection of physical persons regarding the processing of personal data and the free circulation of this data (RGPD), it informs the users of the Website of the Privacy and Data Protection Policy that will apply in the treatment of personal data that the User provides voluntarily when accessing its website or the corresponding mobile application, which can be consulted in the Privacy Policy section”.

Applicable Law and Jurisdiction

These General Conditions and Policies of the Website have been written in Spanish, and no version that can be found translated on the Internet or that is automatically provided by a search engine in any other language is valid. The terms of the Website will be interpreted as being subject to Spanish law.

These conditions are in accordance with the internal Code of Ethics and Conduct of PLATA O PLOMO, which defines its behaviour and commitment to comply with what is established in relation to one or more commercial practices or economic sectors.

For any litigious matter derived from the existence, access, use or content of the General Conditions of Use of the Website, both the Client and PLATA OR PLOMO, expressly waiving any other jurisdiction that may correspond to them, submit to the jurisdiction and exclusive jurisdiction of the Courts and Tribunals of Pamplona (Navarra).


For any questions regarding these terms and conditions, please do not hesitate to contact us at the address Pol. Ind. Morea Sur, Nave 96, Beriáin (Navarra) or by email at


This Website is implemented with technical cybersecurity measures in order to guarantee security in the transmission of data between your browser and our Website.

The secure server establishes a connection so that the information that is transmitted is encrypted, which ensures that it is only intelligible for the Client’s computer and that of the Website. In this way, using the SSL protocol guarantees:

  1. That the Client is communicating their data to the server centre of the Website and not to any other.
  2. That between the Client and the Website the data which is transmitted is encrypted, avoiding its possible reading or manipulation by third parties.

To verify that it is in a secure environment, the Client must check that the verification website address begins with https: //. You can also identify the Website as secure when a padlock icon appears in the address bar of your browser.